背中が痛くなる 1の英語
- give someone backaches 背中が痛くなる 2
get an owie on someone's back〔【参考】owie〕〔人の〕
関連用語
飛行機の座席は背中が痛くなる: Airplane seats give me backaches.
歯が痛くなる: get toothache
胸が痛くなる: develop chest pains
頭が痛くなる: 1. get a headache 2. get cerebral gas pains
背中が痛い: 1. My back aches. 2. have a backache 3. have a sore back 背中が痛い。 I have a backache.
背中が痛む: have back pains
のどが痛くなる: get a sore throat
脇腹が痛くなる: get a stitch in one's side
顔が痛くなるほど: 【副】 face-achingly
痛くなる 1: get sore 痛くなる 2 get an owie on〔 【参考】 owie〕〔～が〕 痛くなる 3 get a big owie on〔 【参考】 owie〕〔～がとっても〕
耳が痛くなるほどの長話: earache
腕が痛くなるほど働く: work until one's arms ache
背中が痛みます。: I have a pain in my back.《旅／病気／説明する》
おなかが痛くなるほど笑う: laugh till one's sides ache
七面鳥を食べるといつも胃が痛くなる: Turkey invariably upsets my stomach.
